إيڤانجيليون 2.22: كسر EVANGELION 2.22: You Can (Not) Advance

بسم الله الرحمن الرحيم، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

لا تحتاج إلا لمتابعة الفيلم الأول قبل متابعة هذا الفيلم!

AMV تشويقي صنعته قبل عدة أشهر:

https://www.youtube.com/watch?v=uqKOUjwKfvQ


ysdWvk4

إيڤانجيليون 2.22: (لا) يمكنك التقدم.
.Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance
إيڤانجيليون النسخة المسرحية الجديدة: كسر

tumblr_mzlxr6trf31sefquto1_400

تاريخ العرض الأول: 27 من يونيو 2007
تاريخ نزول الإصدار 2.22 النهائي من الفيلم على بلوري: 29 من مارس 2011

التصنيف: أكشن، ميكا، خيال علمي، نفسي
الاستوديو: كارا، غايناكس
مدة العرض: ساعة و52 دقيقة

MyAnimeList

[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [720p Blu-ray AC3][Dual Audio][C7B90870].mkv_snapshot_00.53.13_[2014.11.24_22.25.03]

نلاحظ أن البوستر لا يختلف عن بوستر الفيلم الأول سوى بإضافة شخصيتين جديدة سيشاركاننا قصة إكاري شينجي البائسة.

أغلب الناس يرون هذا الفيلم كأفضل فيلم من سلسلة إعادة بناء إيفانجيليون حتى الآن، فيفترض أن يعجب من أعجبه الجزء الأول، ولا أنصح بمشاهدته من قبل من لم يعجبه الجزء الأول.

عمل على هذه الترجمة (دعوني أقول فانسب لأننا فانز لإيفانجيليون): غارو في الترجمة والتايبست، وشيرانوي في مراجعة الترجمة.

بعض المصطلحات المهمة في السلسلة مشروحة هـــنــا.

[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [720p Blu-ray AC3][Dual Audio][C7B90870].mkv_snapshot_00.15.54_[2014.11.24_22.15.12]

[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [1080p Blu-ray FLAC][Dual Audio][190B8EEF].mkv

Japanese Blu-ray Rip
1920×1080
6.45 GB
x264 Hi10P
FLAC Dual Audio 6.1
Arabic Chaptered
Subtitles: Arabic Default – Arabic Alternative – Official English
190B8EEF

Torrent
نسخة من ملفات الترجمة مرفقة منفصلة مع الخطوط
MEGA
Mediafire Hotlink

[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [720p Blu-ray AC3][Dual Audio][C7B90870].mkv

Japanese Blu-ray Rip
1280×720
2.15 GB
x264 Hi10P
AC3 Dual Audio Stereo
Arabic Chaptered
Subtitles: Arabic Default – Arabic Alternative – Official English
C7B90870

Torrent
نسخة من ملفات الترجمة مرفقة منفصلة مع الخطوط
MEGA
 Mediafire Hotlink
الخطوط وملفات الترجمة

أفضل إنتاج متوافق مع ملفات الترجمة هو إنتاج UTW-THORA.


[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [720p Blu-ray AC3][Dual Audio][C7B90870].mkv_snapshot_00.48.48_[2014.11.24_22.16.19]

يواجه البعض مشاكل في الصوت عند التشغيل بـ VLC، الحل هو استخدام إحدى النسخ الرسمية التجريبية التالية والتي حلتها: http://nightlies.videolan.org

كما تلاحظون، ملف الدبلجة الإنجليزية (السيئة) مرفق، والترجمة الإنجليزية مرفقة كذلك.

الفرق بين الترجمتين العربيتين المرفقتين مع الفيلم

للاستفادة الكاملة من مميزات الإصدار وشرح التنقل بين الترجمات والدبلجات المختلفة

[Ryousha] Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) [720p Blu-ray AC3][Dual Audio][C7B90870].mkv_snapshot_01.11.19_[2014.11.24_22.16.58]

هل أعجبتك الترجمة؟ صوت لها من هنا!

3776617-4108052035-tumbl




ينتظر الكل الآن ترجمتنا للفيلم الثالث، أليس كذلك؟

لأشرح الوضع، فلننظر إلى تقييمات الأفلام الثلاثة في ماي أنيمي لست:

الفيلم الأول: 8.3

الفيلم الثاني: 8.7

الفيلم الثالث: 7.8

ما الذي حدث في الفيلم الثالث؟ الفيلم حطم كل إعادة البناء للسلسلة في الفيلمين الأوليين، ولم يفعل شيئًا سوى إضافة المزيد من الحيرة والأسئلة، الكثير والكثير من الأسئلة الجديدة ولم يجب عليها ولا على الأسئلة القديمة.

في حين يبدو الفيلمين الأولان مترابطان، يظهر الفيلم الثالث كشيء مختلف عنهم وغير متوقع تمامًا. ولهذا كل أمل معجبي إيفا أن يأتي الفيلم الرابع المخطط عرضه في 2015 بخاتمة مرضية تصلح من الوضع الذي حصل في الفيلم الثالث.

والآن أعلن

لن نترجم الفيلم الثالث، سننتظر نزول الفيلم الرابع حتى نترجم الاثنان معًا إن شاء الله.

وكمعجب لإيفانجيليون أنصح الكل بانتظار الفيلم الرابع ومشاهدة الثالث عندها، إلا لو كنت أنت الآخر مهووسًا بإيفا وتريد متابعته بالترجمة الإنجليزية فلا أحد سيوقفك.

أما المشروع القادم فلا يوجد مشروع قادم

ربما نصدر v2 من أعمالنا السابقة في الفترة القادمة التي لن تكون نشيطة (كالعادة)

وخبر مهم!

هناك من سيترجم Neon Genesis Evangelion الأنيمي الذي عرض عام 1995 أخيرًا!

سأنتظر هذا معكم.

giphy (5)

Advertisements

24 thoughts on “إيڤانجيليون 2.22: كسر EVANGELION 2.22: You Can (Not) Advance

  1. يعطيكم العافية ، أمس محمل الجزء الأول المحسن من ترجمتكم واليوم امسي على الجزء الثاني ^0^

  2. من سيترجم الانمي ؟ انا ما شفت الانمي لان مافيه ترجمة محترمة و لي وقت كثير انتظر احد يترجمه , انت قلت ان فيه احد بيترجمه بس من و شكرا 😀

  3. يعني يمديني أشوف ذي الفلمين و أكتفي ؟ هل نهاية الفلم الثاني مرضية ؟ يعني لو شفت الفلم الأول والثاني و توقفت هل هذا يكفي ؟

    أحس سؤالي مكلج ^

      • طيب ما الحلقات التي توافق الفلم الثاني و الثالث ؟

    • يفترض أن الفيلم الثاني يوافق الحلقات من الثامنة وحتى الأخيرة رغم الاختلافات الجذرية والكلية بين الأفلام والحلقات. الفيلم الثالث كان عملًا جديدًا تمامًا ولا يوافق أي من حلقات المسلسل القديمة أو أفلامه.

  4. وأخيراً نزلتوا الجزء الثاني تسلموا ^^
    برأيي أنكم تعملون على الثالث لحين صدور الجزء الرابع حتى لا تتكاسلوا على ترجمة الجزء الثالث xD

  5. من النادر ان تجد فلمين غير مشهورين بهذه الجودة الخارقة وبالترجمة الاحترفية

    شكرا لكم ….

    بالحقيقة كان على رأس قائمة الاشياء ارغب بمتابعتها بعد حديث قارو واكثر من شخص عنها ….!

    شكرا لكم مجددا

  6. السسلام عليكم

    يسلمووووو علي الفيلم ما شاء الله ترجمه الفلمين شتووور

    وف انتظار الثالث من ترجمتك خد وقتك

    بالتوفيق

  7. دعنا من الفيلم الثاني والثالث والعاشر وغيرها يا صديقي فيلم نهاية ايفانجليون عام 1997 لم يترجم الى العربية حتى الآن لا ترجمة محترمة ولا غير محترمة الشعب يريد نهاية إيفانجليون ياصديقي

  8. تسلمو على الترجمة لكن ملف الترجمة محذوف من الميديافير ارجوكم احتاجه ضروري

ما رأيك بما في الأعلى؟

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s